Monaco : V. Germain - "Carvalho est timide"

Laissé libre par le Real Madrid, Ricardo Carvalho (35 ans, 9 matchs en Liga en 2012-13) a rejoint l'AS Monaco cet été. Un grand joueur mais aussi un homme timide, souligne Valère Germain (23 ans, 35 matchs et 14 buts en L2 en 2012-13) sur le site officiel du club de la Principauté.

"Ricardo Carvalho, c'est un des grands noms que le club a recrutés, on voit toute son expérience et toute sa simplicité. Il est timide, ça fait bizarre, mais on voit de suite que c'est un grand professionnel, explique l'attaquant monégasque. Il va beaucoup nous apporter cette saison. Il est passé au bizutage, il nous a chanté une chanson portugaise, on n'a pas trop compris les paroles mais c'était sympa."

Pour sa première apparition sous ses nouvelles couleurs, Carvalho a marqué en amical samedi contre la modeste équipe italienne de Cascia (11-0).