L'attaquant de l'Atletico Madrid, Diego Forlan (30 ans, 9 matches de Liga cette saison, 4 buts), a prolongé son contrat. Le "pichichi" de la Liga, cru 2008-2009 (32 buts en 33 rencontres), se trouve désormais lié avec les Colchoneros jusqu'en 2013. Le club n'a pas fourni de précisions sur les conditions financières du Soulier d'Or 2009. Fin septembre, le quotidien sportif Marca avait assuré fait état d'un salaire de 4,5 millions d'euros par an, à l'égal de son compère en attaque Sergio "Kun" Agüero, et d'une clause de rachat fixée à 36 millions d'euros. (Par Patrick Juillard)