Convoité par plusieurs clubs de haut de tableau, le gardien de but de l'AS Monaco, Stéphane Ruffier (21 ans, 32 matches de L1 en 2008-09), devrait rester en principauté la saison prochaine. Le portier s'en est expliqué dans les colonnes de France Football. "L'idéal est de prolonger à Monaco. Je pense qu'il y aura un accord, c'est plutôt bien engagé." Le contrat actuel de l'international Espoirs court jusqu'en 2010. (Par Patrick Juillard)