Le 18 octobre dernier, lors du match nul face à Grenoble (2-2), Juan Eduardo Eluchans (28 ans, 8 matches de L1 en 2008/2009, 1 but) quittait ses partenaires quelques minutes avant la mi-temps. Touché à la clavicule, le milieu argentin était opéré le lendemain. Autorisé à se reposer pendant deux semaines dans son pays, l'ancien joueur d'Independiente est revenu en Normandie cette semaine pour se faire retirer des broches. Ensuite, le Caennais pourra retrouver le chemin de l'entraînement progressivement. Son retour sur les pelouses hexagonales est programmé en janvier prochain. (Par Vincent Bogard)