Trois personnes ont été blessées dans des affrontements entre supporters jeudi soir à Berne à l'issue du match Young Boys - FC Bruges, comptant pour la Coupe de l'UEFA. Des fans se sont défiés et se sont lancé à la figure des éléments de mobilier d'un restaurant, annonce vendredi la police cantonale bernoise. Les forces de l'ordre ont utilisé des balles en caoutchouc pour ramener le calme. Trois personnes ont été touchées à la tête. Deux d'entre elles ont dû être transportées à l'hôpital. La police a contrôlé plusieurs personnes. Les protagonistes de l'échauffourée risquent des interdictions de périmètre. (Par Patrick Juillard)