Le gardien de l'AS Monaco, Stéphane Ruffier (21 ans, 3 rencontres de Ligue 1 en 2008/2009) continue sa carrière dans le club de la Principauté. Selon l'AFP, le portier des Espoirs a trouvé un accord avec ses dirigeants pour prolonger son contrat jusqu'en juin 2010. "J'avais envie de rester ici, a indiqué le natif de Bayonne. J'ai été formé à Monaco, j'ai travaillé dur depuis deux ans pour gagner mes galons de titulaire. Il était difficile de devoir partir au bout de deux matches en étant dans la peau d'un numéro un. Mais je reconnais que, pendant une semaine, j'aurais très bien pu quitter le club (pour Lille, ndlr). " Rappelons qu'il avait perdu sa place de titulaire contre Caen (3e journée, 1-1) après avoir refusé de signer un accord portant sur trois ans. (Par Vincent Bogard)