Lors des matches de Championship (D2 anglaise), le fait de remporter beaucoup de duels physiques permet souvent de l'emporter. Pourtant selon le site officiel de Lorient, "le frêle" Nicolas Marin (28 ans, 1m71, 70kgs) a choisi de partir en prêt à Plymouth. Avec les Pilgrims (les Pélerins, ndlr), l'attaquant formé à Auxerre espère retrouver du temps de jeu à Home Park (20.135 places). Depuis le début de la saison, Christian Gourcuff ne lui a jamais donné l'occasion de s'exprimer en Ligue 1. (Par Vincent Bogard)