Resté au Bayern Munich, le défenseur Daniel Van Buyten reconnaît avoir été contacté par l'Olympique de Marseille durant l'intersaison. "L'OM est entré en contact avec moi et j'avoue que je n'ai pas trop compris, a déclaré l'international belge au site Football.fr Il y a peu de temps, entre 2001 et 2003, j'étais là et je voulais rester mais on n'a plus voulu de moi... Et là, on revient me chercher. Cette démarche m'a touché, comme les nombreux messages de sympathie que j'ai reçus en provenance de la Canebière." (Par Patrick Juillard)