Le milieu de terrain international néerlandais Orlando Engelaar (28 ans, 26 matchs d'Eredivisie la saison passée, 6 buts) et le technicien Fred Rutten ne se quittent plus. Quelques semaines après son entraîneur de Twente, le géant batave (1m96) prend lui aussi la direction de Schalke 04. Les dirigeants allemands ont déboursé entre 6 et 8 millions d'euros pour acquérir l'ancien joueur de Breda, qui connaît là sa deuxième expérience à l'étranger après avoir évolué pendant 3 saisons en Jupiler League au Racing Genk. (Par Arnaud Demmerle)