Le nouvel attaquant de Toulouse Daniel Braaten (26 ans, 6 matchs de Premier League la saison passée, 1 but), qui débarque de Bolton, aura la lourde tâche de faire oublier l'idole suédoise Johan Elmander, qui a effectué le chemin inverse. Le Norvégien attend beaucoup de ce nouveau challenge et souhaite retrouver ses sensations. "A Bolton, il y avait une trentaine de joueurs dans l'effectif... et seulement 11 à jouer. Il fallait se battre pour jouer, la sélection était forte. C'est le football, mais j'ai envie de jouer davantage. A droite ou à gauche, je n'ai pas de préférence. Jouer le plus possible et prendre du plaisir. Je vais découvrir le championnat français, qui est une bonne ligue, avec de bonnes équipes. C'est une belle expérience, j'espère qu'avec Toulouse, on va se rapprocher du sommet", a-t-il déclaré au Progrès. (Par Arnaud Demmerle)