Traumatisé par l'échec de Chelsea en finale de la Ligue des Champions, le défenseur John Terry (27 ans, 23 matchs de Premiership, 3 buts) a néanmoins conservé son brassard de capitaine avec l'Angleterre sous les ordres du nouveau sélectionneur Fabio Capello. Une bonne nouvelle en amenant une autre, puisque le Blue a marqué l'un des deux buts lors de la victoire de son pays face aux Etats-Unis (2-0), ce mercredi en match amical. "Je dédie ce but à tous les fans de Chelsea pour la semaine dernière. Ça a été une semaine difficile depuis Moscou mais ce retour à la routine m'a fait le plus grand bien", a déclaré le capitaine des Three Lions après la rencontre. (Par Arnaud Demmerle)