L'entraîneur de l'Atletico Madrid a le sang chaud et le verbe facile. Défait (0-3) samedi soir en Liga par Villarreal, Javier Aguirre s'en serait pris au milieu offensif français du Sous-marin jaune, Robert Pires (34 ans, 27 matchs et 2 buts en Liga cette saison). "Il a traité Pires de fils de... C'est toujours la même chose et ça suffit, relaie Marca. On aimerait qu'il nous respecte et qu'il arrête de nous insulter. L'histoire mettra chacun à sa place", s'est indigné le président de Villarreal Fernando Roig. (Par Nicolas Lagavardan)