Sur une bonne dynamique depuis la reprise, le RC Lens doit beaucoup à ses recrues du mercato, parmi lesquelles Loïc Rémy et Nadir Belhadj, deux joueurs qui portaient le maillot de l'Olympique Lyonnais. Un cadeau de Jean-Michel Aulas à son ami Gervais Martel ? L'entraîneur des Sang et Or n'est pas de cet avis. "Je ne pense pas que Jean-Michel Aulas fasse des cadeaux à qui que ce soit, répond Papin dans L'Equipe. Le transfert de Nadir, c'est du business. Il n'y a pas eu un cadeau sur le plan financier. Ce que je peux dire, c'est que ça nous a bien aidés. Ils sont tous un 'plus'" (Par Patrick Juillard)