Comme nous vous l'expliquions ce mercredi matin, le transfert du gardien de but égyptien Essam El-Hadary (35 ans) d'Al-Ahly au FC Sion n'a rien d'un long fleuve tranquille. Au vif mécontentement des Egyptiens, responsables des pannes répétées du site officiel du club suisse, est venu s'ajouter un imbroglio juridique. "J'ai demandé à la FIFA de délivrer un certificat provisoire de transfert pour permettre à El-Hadary de jouer au plus vite pour nos couleurs", a expliqué à la presse le président du FC Sion Christian Constantin. Le dirigeant a expliqué sa décision par le refus du club d'Al-Ahly d'ouvrir de véritables négociations. Le club suisse, actuel 8e sur 10 de Super League suisse, aurait fait une offre de 400.000 francs suisses (270.000 euros) à Al-Ahly ce qui, affirme Christian Constantin, est "le salaire qu'il (El-Hadary) devait toucher en Egypte pour ses deux dernières années de contrat". Arrivé vendredi du Caire, le portier des Pharaons, vainqueurs de la CAN 2008, s'est déjà entraîné à plusieurs reprises avec ses futurs (?) coéquipiers. (Par Patrick Juillard)